Agricultural Science&Technology

欢迎广大农业科研院所和生物试剂公司与我刊合作广告事宜

联系人:贺艺

咨询电话:0731-84693060

传真:0731-84691323

投稿与咨询邮箱:agrist@hunaas.cn

地址:湖南省长沙市芙蓉区马坡岭省农科院试验大楼湖南省农业信息与工程研究所 Agricultural Science & Technology》(《农业科学与技术》)编辑部(邮编 410125

访问量:83997

 
对于作者文章是否属于“一稿多投”或者“二次发表”的解释:
 
 
    《中华人民共和国著作权法》第二章第15条规定,作者拥有翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利。另外,国际生物医学界明确界定,以另一种文字重复发表为可接受的再次发表。由国际医学期刊编辑委员会制定、已被千余种生物医学期刊采用的《生物医学期刊投稿的统一要求》指出,以同种或另一种文字再次发表,特别是在其他国家的再次发表,是正当的,对于不同的读者群是有益的,这在某种程度上促进了优秀科研成果的传播。所以中文稿(包括已刊发)经英文编辑翻译加工后发表在《Agricultural Science & Technology》上不属于一稿多投。而且本刊的很多作者,如过刊中的中国科学院中国农业大学南京大学以及中国农业科学院等多个单位的作者均是采取直接翻译已刊中文稿件的形式刊发文章,均得到了以上单位的承认。
    该刊发表的英文稿版权归《Agricultural Science & Technology》杂志所有。